Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació

accés directe a contingut principal
accés directe al menú departamental
accés directe al menú temes
accés a enllaços directes
accés a destacats
accés a relacionats

Generalitat de Catalunya - www.gencat.cat

Webs A-Z Mapa web Contacte
Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació
Imatge ILC Interior_
Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació > Serveis > Bases de dades > Literatura i llibres > Qui és qui
Moncada Estruga, Jesús
Mequinensa, Saragossa 01.12.1941 - Barcelona, Barcelonès 13.06.2005
 
Dades personals
Nom/s de ploma: Jesús Moncada
 
Professió
Escriptor
 
Altres dades biogràfiques
ESTUDIS: Magisteri
ALTRES ACTIVITATS PROFESSIONALS: Traductor, treballs editorials i ensenyament
 
Premis literaris
Joan Santamaria, 1971: Històries de la mà esquerra i altres narracions
Joan Crexells, 1988: Camí de sirga
Premi de la crítica - narrativa catalana, 1988: Camí de sirga
Fundació d'Amics de les Arts i les Lletres de Sabadell, 1989: Camí de sirga
Ciutat de Barcelona, 1989: Camí de sirga
Crítica Serra d'Or de novel·la, 1989: Camí de sirga
Joan Crexells, 1997: Estremida memòria
Crítica Serra d'Or de novel·la, 1998: Estremida memòria
Premi dels escriptors catalans de l'AELC, 2001: per la qualitat del conjunt de la seva obra
 
Honors
  • Creu de Sant Jordi, 2001
  • Premio de las Letras Aragonesas, 2005
    		•
     
    Llengües a les quals ha estat traduïda la seva obra
    Alemany, anglès, castellà, danès, eslovac, eslovè, francès, gallec, neerlandès, portuguès, romanès, rus, suec, vietnamita
     
    Llengües de les quals ha traduït al català
    Anglès, castellà, francès
     
    Altres dades literàries
    Les Històries de la mà esquerra van ser publicades, inicialment, dins un volum col·lectiu. Albert Roig i Xicu Masó han confegit l'espectacle teatral L'aigua a partir d'alguns dels seus contes (2007)
     
    Llibres publicats
    Narrativa 
    Històries de la mà esquerra i altres narracions. Barcelona: La Magrana, 1981
    El cafè de la granota. Barcelona: La Magrana, 1985
    Calaveres atònites. Barcelona: La Magrana, 1999
    Contes. Barcelona: La Magrana, 2001
    Cabòries estivals i altres proses volanderes. Fraga: Institut d'Estudis del Baix Cinca, 2003
    Novel·la 
    Camí de sirga. Barcelona: La Magrana, 1988
    La galeria de les estàtues. Barcelona: La Magrana, 1992
    Estremida memòria. Barcelona: La Magrana, 1997
     
    Hipervincles
    http://www.escriptors.com/autors/moncadaj/index.html : AELC
    http://www.uoc.edu/lletra/noms/jmoncada/index.html : Lletra, espai virtual de literatura catalana